求翻译：民营企业家及其家眷是奢侈品消费主力，他们追求的是通过奢侈品来彰显身价，甚至是炫富于人前。品牌LOGO是他们的所好，一掷万金的阔绰手笔屡见不鲜。“没办法，圈子里的朋友都用这个档次的东西。”常往返于无锡、常州做家具生意的杨先生说，印有大牌标志性LOGO的手包、皮带、皮鞋等，是身份和社会地位的象征。是什么意思？

Private entrepreneurs and their families is a luxury consumer the main, they seek is luxury to show these prices, even before the out of this wealth to the people. Brand LOGO is their as well, throwing gold stinginess SB. ' s own handwriting or painting are common. "No way, circle of friends with this grade thing. "Often between Wuxi and Changzhou said Mr Yang furniture business, have the big-name iconic LOGO printed hand bags, belts, shoes, and so on, is a symbol of identity and social status.