求翻译：1、会考成绩指：八年级下学期由教育局统一组织的地理，生物学科会考成绩，八年级下学期由教育局统一组织的音乐、美术会考成绩，九年级下学期由教育局统一组织的体育学科会考成绩，九年级下学期由教育局统一组织的理、化实验操作会考成绩。是什么意思？

1, the certificate means: under the eight-year term by the Bureau of Organization for the harmonization of the geography, biology examination results, eight-year term under centrally by the Department of music, fine arts examination results of the Organization, under the nine-year term by the Bureau of physical examination results of consolidated organizations, nine-year term under centrally by the Department of physics, chemistry experimental operation of the Organization of education examination results.