当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Since the main outline of this book is based on the teachings of Confucius, let us find out who he is. Confucius was a great Chinese scholar, teacher and educator. He was born in China about twenty-five hundred years ago, about the same time that Shakyamuni Buddha was born in India. Confucius deeply influenced Chinese culture, and this influence extends throughout the world even today. He believed that moral principles, virtues, and discipline should be the very first lessons to be taught to a child, and that a child needs to practice them daily. Unlike modern day parents who disapprove of physical punishment, ancient Chinese parents actually encouraged and thanked the teacher when their children were punished for misbehaving. It was most important to ancient Chinese parents that their children learned the moral principles and virtues first, before any other subject, because without moral principles and virtues as a foundation, the learning of all other subjects would be futile.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Since the main outline of this book is based on the teachings of Confucius, let us find out who he is. Confucius was a great Chinese scholar, teacher and educator. He was born in China about twenty-five hundred years ago, about the same time that Shakyamuni Buddha was born in India. Confucius deeply influenced Chinese culture, and this influence extends throughout the world even today. He believed that moral principles, virtues, and discipline should be the very first lessons to be taught to a child, and that a child needs to practice them daily. Unlike modern day parents who disapprove of physical punishment, ancient Chinese parents actually encouraged and thanked the teacher when their children were punished for misbehaving. It was most important to ancient Chinese parents that their children learned the moral principles and virtues first, before any other subject, because without moral principles and virtues as a foundation, the learning of all other subjects would be futile.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
由于这本书的主要大纲基于孔子的教诲,让我们找出他是谁。孔子是伟大的中国学者、 教师和教育工作者。他出生在中国约五百二十年前,大约在同一时间,释迦牟尼佛出生在印度。孔子深深地影响了中国文化,和这种影响延伸到世界各地即使到了今天。他认为道德原则、 纪律和应该是应该教给孩子的第一课与孩子需要每天练习他们。与现代父母体罚不赞成,不同的是古代中国的父母其实鼓励和感谢老师,当他们的孩子因为行为不端受到惩罚。它是最重要的是他们的孩子学的道德原则和道德第一,任何其他主题之前, 的古代中国家长的因为没有道德原则和道德为基础,所有其它科目的学习将是徒劳的。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭