当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:  其次:即使全部应用环保建材,最后得到的空气质量也可能超标。由于大多数环保建材只是有害物质含量、散发有害气体低于一定标准,并非根本不含有害物质、根本不散发有害气体,加上装修的设计、居室结构、通风状况等因素,由于有害气体的叠加效应,仍然不能保证居室装修后室内空气质量能够环保达标。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
  其次:即使全部应用环保建材,最后得到的空气质量也可能超标。由于大多数环保建材只是有害物质含量、散发有害气体低于一定标准,并非根本不含有害物质、根本不散发有害气体,加上装修的设计、居室结构、通风状况等因素,由于有害气体的叠加效应,仍然不能保证居室装修后室内空气质量能够环保达标。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
  Second: even if all of the application of green building materials, the resulting air quality may be exceeded. Since most environmental protection building materials only harmful content, distributed harmful gases falls below a certain standard, not simply do not contain harmful substances, not distributed harmful gases, plus the decoration design, interior structure, ventilation conditions and other factors, due to the superposition effects of harmful gases, still does not guarantee the quality of indoor air of indoor after decoration to environmental compliance.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭