求翻译：随着信息技术的普及和新一轮课程改革的深入，多媒体作为现代教学的先进手段已广泛应用于课堂教学中。大力推进现代化教学手段在思想品德课教学中的应用成为必然。教学方式与行为的改变，虽然能收到良好教学效果，但在应用中也要注意的一些问题，掌握一定的方法和技巧，这样才能真正做到提高课堂教学质量和效率。是什么意思？

With the popularization of information technology and new curriculum reform of in-depth, multimedia advanced as a modern teaching method has been widely used in the classroom. Promoting application of modern teaching means in teaching of ideological and moral course inevitable. Teaching methods and behaviour change, although can receive good teaching, but also to note that some of the problems in the application, master certain methods and techniques, so as to truly improve the teaching quality and efficiency.