当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Arnica cream's anti-inflammatory and pain-relieving properties usually come from an active component in the blossoms of the plant called sesquiterpene lactone. Generally, arinca preparations like creams, gels, etc. are done using dried blossoms, but some times fresh flowers are also used. The plant also comprises many other therapeutic components like thymol (an essential oil), inulin, carotenoids, flavonoids, and tannins which are effective in repairing, soothing and reducing swelling or inflammation due to damaged muscle tissues. Moreover, these compounds have major antioxidant properties, that provide an excellent defense against free radicals in the body and also help prevent certain types of cancers. Hence, the plant forms one of the main component of many arnica eye creams, arnica bruise creams, etc.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Arnica cream's anti-inflammatory and pain-relieving properties usually come from an active component in the blossoms of the plant called sesquiterpene lactone. Generally, arinca preparations like creams, gels, etc. are done using dried blossoms, but some times fresh flowers are also used. The plant also comprises many other therapeutic components like thymol (an essential oil), inulin, carotenoids, flavonoids, and tannins which are effective in repairing, soothing and reducing swelling or inflammation due to damaged muscle tissues. Moreover, these compounds have major antioxidant properties, that provide an excellent defense against free radicals in the body and also help prevent certain types of cancers. Hence, the plant forms one of the main component of many arnica eye creams, arnica bruise creams, etc.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
山金车花膏抗炎、 镇痛作用属性通常来自称为倍半萜内酯的植物的花中的活性成分。一般情况下,arinca 像面霜、 凝胶等准备完成使用干的花朵,但几次新鲜花朵也可使用。植物还包括许多其他治疗组件 (如麝香草酚 (香精油)、 菊糖、 类胡萝卜素、 黄酮和单宁是有效修复、 舒缓和减少肿胀或由于损坏的肌肉组织的炎症。此外,这些化合物具有主要的抗氧化性能,提供优秀的体内自由基防御,还可帮助防止某些类型的癌症。春节,植物形成的很多治疗眼面霜、 山金车花挫伤面霜等的主要成分之一。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭