当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:I have packaged a financial transaction that will benefit you and me, as the regional manager of the Standard Chartered Bank it is my duty to send in a financial report to my head office in the capital city Accra at the end of each business year. On the course of 2010 business report, I discovered that my branch in which I am the manager made Six million eight hundred and fifty thousand united state dollars ($6,850,000.00)which my head office are not aware of and will never be aware of. I have placed this funds on what we call escrow call account with no beneficiary. As an officer of this bank I cannot be directly connected to this money, so my aim of contacting you is to assist me receive this money in your bank account and get 30% of the total funds as commission是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
I have packaged a financial transaction that will benefit you and me, as the regional manager of the Standard Chartered Bank it is my duty to send in a financial report to my head office in the capital city Accra at the end of each business year. On the course of 2010 business report, I discovered that my branch in which I am the manager made Six million eight hundred and fifty thousand united state dollars ($6,850,000.00)which my head office are not aware of and will never be aware of. I have placed this funds on what we call escrow call account with no beneficiary. As an officer of this bank I cannot be directly connected to this money, so my aim of contacting you is to assist me receive this money in your bank account and get 30% of the total funds as commission
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
我有打包将有利于你和我,为的是我的责任发送到我头的办公室在首都阿克拉的财务报告中的每个财政年度结束时的标准渣打银行区域经理的金融交易。2010 业务报告的过程中,我发现我经理科提出 6 万 8 万美国美元 ($6,850,000.00) 的我头的办公室都不知道的和永远不会知道。我曾对此基金我们称之为代管呼叫帐户没有受益人的。为此我不能直接连接到这笔钱的银行的主任,所以我的与您联系的目的是要协助我在你的银行帐户中收到这笔钱和获得 30%的资金总额为委员会
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭