当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:I found my eyes heavy with tears as I read your email, I love all you said on the email, you posses the major qualities I want in a woman, thanks for coming into my life, thanks for your understanding and maturity about relationship and above all for loving me despite my job as a soldier and the condition of the place am currently serving. How are you today? I am really sorry for my late email; It has been a busy day for me as I worked double shift for a very close friend who had malaria infection and is in the hospital now. One thing I need you to always have in mind is that despite my tight schedule and my daily toiling here, you remain the first in my mind. My heart beats for you in joy, happiness and love.You're always lighting up my heart with the things you say, the love you show me, your commitment in this relationship and the care that comes from your letters to me. As I am here reading your message, I can't help thinking about what my life has become since you became a part of it. Waiting to read your lovely message and wanting you has been the focus of my thoughts these days, knowing that one day, all that we have envisioned of us being together, will finally happen, even if it's just for a moment and I know that seeing you every day is going to be the biggest blessing to my heart knowing that you will always be there for me. However, in a wonderful way... You are my every heartbeat, my every gasping breathe of life... Just the thought of you brightens my day completely, and sometimes I do bring you there on purpose to make myself happy when I am down as picturing your smile makes me smile.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
I found my eyes heavy with tears as I read your email, I love all you said on the email, you posses the major qualities I want in a woman, thanks for coming into my life, thanks for your understanding and maturity about relationship and above all for loving me despite my job as a soldier and the condition of the place am currently serving. How are you today? I am really sorry for my late email; It has been a busy day for me as I worked double shift for a very close friend who had malaria infection and is in the hospital now. One thing I need you to always have in mind is that despite my tight schedule and my daily toiling here, you remain the first in my mind. My heart beats for you in joy, happiness and love.You're always lighting up my heart with the things you say, the love you show me, your commitment in this relationship and the care that comes from your letters to me. As I am here reading your message, I can't help thinking about what my life has become since you became a part of it. Waiting to read your lovely message and wanting you has been the focus of my thoughts these days, knowing that one day, all that we have envisioned of us being together, will finally happen, even if it's just for a moment and I know that seeing you every day is going to be the biggest blessing to my heart knowing that you will always be there for me. However, in a wonderful way... You are my every heartbeat, my every gasping breathe of life... Just the thought of you brightens my day completely, and sometimes I do bring you there on purpose to make myself happy when I am down as picturing your smile makes me smile.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
I found my eyes heavy with tears as I read your email, I love all you said on the email, you posses the major qualities I want in a woman, thanks for coming into my life, thanks for your understanding and maturity about relationship and above all for loving me despite my job as a soldier and the condition of the place am currently serving. How are you today? I am really sorry for my late email; It has been a busy day for me as I worked double shift for a very close friend who had malaria infection and is in the hospital now. One thing I need you to always have in mind is that despite my tight schedule and my daily toiling here, you remain the first in my mind. My heart beats for you in joy, happiness and love. You're always lighting up my heart with the things you say, the love you show me, your commitment in this relationship and the care that comes from your letters to me. As I am here reading your message, I can't help thinking about what my life has become since you became a part of it. Waiting to read your lovely message and wanting you has been the focus of my thoughts these days, knowing that one day, all that we have envisioned of us being together, will finally happen, even if it's just for a moment and I know that seeing you every day is going to be the biggest blessing to my heart knowing that you will always be there for me. However, in a wonderful way... You are my every heartbeat, my every gasping breathe of life... Just the thought of you brightens my day completely, and sometimes I do bring you there on purpose to make myself happy when I am down as picturing your smile makes me smile.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭