|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I knew actually you said all are for me, but I understood I cannot achieve your request. I really do not have to make every possible effort to? Yes, perhaps I may do well, but such is not the life which I want.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I knew actually you said all are for me, but I understood I cannot achieve your request. I really do not have to make every possible effort to? Yes, perhaps I may do well, but such is not the life which I want.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我知道其实你说，我所有，但我知道我不能达到您的要求。我真的没有尽力？是的，也许我可以做得很好，但这样是不是我要的生活。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我知道其实你说都是为我,但我理解我不能实现你的要求。 我真的没有作出一切可能的努力来? 是的,或许我可以这样做,但这样的生活,我想是没有。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我知道您实际上说所有是为我，但我了解我不可能达到您的请求。 我真正地不必须做每可能的努力？ 是，或许我也许很好做，但是这样不是我想要的生活。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我知道其实你说的都是对我来说，但我知道我不能达到您的请求。我真的没有要尽一切可能的努力吗？是的或许我可以做，但这不是我想要的生活。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
