|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:17世纪初的一天,荷兰小镇的一家眼镜店的主人利伯希(HansLippershey),为检查磨制出来的透镜质量,把一块凸透镜和一块凹镜排成一条线,通过透镜看过去,发现远处的教堂塔尖好像变大拉近了,于是在无意中发现了望远镜的秘密。1608年他为自己制作的望远镜申请专利,并遵从当局的要求,造了一个双筒望远镜。据说小镇好几十个眼镜匠都声称发明了望远镜,不过一般都认为利伯希是望远镜的发明者。是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
17世纪初的一天,荷兰小镇的一家眼镜店的主人利伯希(HansLippershey),为检查磨制出来的透镜质量,把一块凸透镜和一块凹镜排成一条线,通过透镜看过去,发现远处的教堂塔尖好像变大拉近了,于是在无意中发现了望远镜的秘密。1608年他为自己制作的望远镜申请专利,并遵从当局的要求,造了一个双筒望远镜。据说小镇好几十个眼镜匠都声称发明了望远镜,不过一般都认为利伯希是望远镜的发明者。
问题补充: |
|
2013-05-23 12:26:38
A day in the early 17th century, Netherlands town a glasses shop Master Li Boxi (HansLippershey), for the quality check of grinding out lens, a concave mirror and a convex lens into a line, looking through the lens, found larger church spires in the distance seems closer, and inadvertently discovered the secrets of the telescope. In 1608 he produced for his patent the telescope, and to comply with the request of the Administration, made a pair of binoculars. Well dozens of eyewear maker, said that small town claim to have invented the telescope, but generally thought Li Boxi is the inventor of the telescope.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区