当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The Seller shall assure that Vehicle to be sold is factory built new car. The Vehicle configuration is subject to the specifications announced by the Seller while signing this Contract; if the Seller shall adjust the configuration of the Vehicle, the Vehicle configuration is subject to the actual Vehicle specification of the Seller.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The Seller shall assure that Vehicle to be sold is factory built new car. The Vehicle configuration is subject to the specifications announced by the Seller while signing this Contract; if the Seller shall adjust the configuration of the Vehicle, the Vehicle configuration is subject to the actual Vehicle specification of the Seller.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
卖方应保证车辆出售是建工厂的新车。车辆配置属于同时签署本合同 ; 宣布由卖方的规格如果卖方须调整配置的车辆,车辆配置属于卖方实际车辆规格。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭