当前位置：首页 » 翻译 
  • 匿名
关注：1 2013-05-23 12:21

求翻译：(4) After the inspection on quality and configurations of the Vehicle, the Buyer or his/her representative should sign and make confirmation in the vehicle handover file; from the time of signing, the risk of damage and loss of the Vehicle shall be transferred from the Seller to the Buyer.;是什么意思？

待解决 悬赏分：1 - 离问题结束还有
(4) After the inspection on quality and configurations of the Vehicle, the Buyer or his/her representative should sign and make confirmation in the vehicle handover file; from the time of signing, the risk of damage and loss of the Vehicle shall be transferred from the Seller to the Buyer.;
问题补充：
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
(4) 后质量和车辆的配置检查，买方或其代表应签署并确认在车辆交接文件 ；签名的时间，从损坏的风险和损失的车辆须将从卖方转移给买方。;
 
热门同步练习册答案
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭