当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:经过20年的战略研究之后,我可以说:文化总是胜过战略。一旦与文化割裂开来,再好的战略构想也没有任何意义。如果战略与人们的信念、行为或决策方式相冲突,那它注定会失败。相反,具有强烈文化意识的团队则能够将平凡的战略转化为成功。而要取得业绩,执行也很重要。确实是这样。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
经过20年的战略研究之后,我可以说:文化总是胜过战略。一旦与文化割裂开来,再好的战略构想也没有任何意义。如果战略与人们的信念、行为或决策方式相冲突,那它注定会失败。相反,具有强烈文化意识的团队则能够将平凡的战略转化为成功。而要取得业绩,执行也很重要。确实是这样。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
After 20 years of strategic research, I can say that: culture is always better than strategy. Once separated and culture, it is a good strategy nor is there any significance. If the strategic conflict with people's beliefs, behaviors, or decision-making, it is doomed to failure. Instead, the team with a strong cultural awareness is able to convert a common strategy to succeed. Results are to be achieved, implementation is also very important. And it is.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭