求翻译：本文在深入研究数字电视中间件技术及其相关的Java、WEB技术的基础上，根据我国制定的数字电视中间件标准草案，重点研究了DVB-MHP标准，提出了三网融合环境下的中间件，首先将是数字电视终端的操作系统而不是传统意义上的中间件，其次，中间件可以支持多种业务的加载而不只是网页浏览等，方能保证多业务的良好展现。屏蔽了不同类型机顶盒平台的软、硬件差异，为应用程序提供了一个底层硬件无关的开发、运行环境。考虑互动电视业务发展，通过中间件实现业务的下载，展现。中间件必须具有较强的支持应用能力，满足数字电视业务的发展。最后就佳创中间件系统业务实现进行分析、研究。是什么意思？

This article in in-depth research digital TV middleware technology and related of Java, and WEB technology of Foundation Shang, under China developed of digital TV middleware standard draft, focus research has DVB-MHP standard, made has three network fusion environment Xia of middleware, first will is digital TV terminal of operating system and not traditional significance Shang of middleware, second, middleware can support multiple business of loaded and not just page browse,, party can guarantee more business of good show. Shield soft and hardware differences between the different types of set-top box platform, provides for the application development, not related to an underlying hardware environment. Consider the development of interactive television services, by middleware business downloads, show. Middleware must have strong ability of application support, meet digital TV business development. Last good middleware system realization for analysis, research.