|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:同时,成人比孩子更容易忽视快乐,甚至漠视快乐。童年是一去不复返的光阴。在儿童时代的那种对快乐的天然领悟和完全接纳的能力,更是珍贵。 文中克兰文老爷在爱妻过世之后,埋了花园的钥匙,想借此阻断对爱妻的思念,但是这却使他沦为悲伤和痛苦的阶下囚。隔断快乐并不能换来宁静,它只能使你郁闷不堪,在孤独和痛苦中死亡,走向永远的黑暗。快乐是人生之本,人如果没有了快乐,就如行尸走肉一般。没有了快乐,也就没有了成功的喜悦;没有了失败的泪水;没有了失去后的珍惜;没有了一切的情感。 花园是在快乐中诞生,在悲剧中尘封,又是在快乐中开启,这是一个多么戏剧性的转变呐!是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
同时,成人比孩子更容易忽视快乐,甚至漠视快乐。童年是一去不复返的光阴。在儿童时代的那种对快乐的天然领悟和完全接纳的能力,更是珍贵。 文中克兰文老爷在爱妻过世之后,埋了花园的钥匙,想借此阻断对爱妻的思念,但是这却使他沦为悲伤和痛苦的阶下囚。隔断快乐并不能换来宁静,它只能使你郁闷不堪,在孤独和痛苦中死亡,走向永远的黑暗。快乐是人生之本,人如果没有了快乐,就如行尸走肉一般。没有了快乐,也就没有了成功的喜悦;没有了失败的泪水;没有了失去后的珍惜;没有了一切的情感。 花园是在快乐中诞生,在悲剧中尘封,又是在快乐中开启,这是一个多么戏剧性的转变呐!
问题补充: |
|
2013-05-23 12:26:38
Meanwhile, happy adults more likely than children to ignore, even ignoring happy. Photo of childhood is gone forever. In a kind of happy childhood natural ability to understand and fully accept, is even more precious. Article kelanwen classic after wife died, buried the key to the garden, would like to take this exclusion on his wife missing, but this has made him become the prisoner of sadness and pain. Partition does not buy happiness to quiet, it can make you depressed in decay, died in loneliness and pain, into the eternal darkness. Happiness is the life of the country, people without a happy, like zombie generic. Not happy, there will be no joy of success; without tears failed; no lost treasure; not all emotion. Garden is born in the happy, in tragedy-laden and open in happy, this is what a dramatic change na!
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区