求翻译：幼儿素质教育已成为目前社会各界特别是教育界的热点问题，人们正在积极探索幼儿素质教育的发展途径。国务院于1992年指出“提高全民素质从儿童抓起”之后，1999年6月又作出了《关于深化教育改革全面推进素质教育的决定》。素质教育取代“应试教育”是客观教育规律的必然结果。而幼儿教育是基础教育的重要组成部分，幼儿素质教育是我们培养21世纪建设人才的启蒙教育，这就要求我们幼教工作者必须根据幼儿素质教育的培养目标，因人施教，以促进每个幼儿的全面发展。是什么意思？

Quality education for young children has become a particularly hot issues in the education sector in the community, people are actively exploring the development of preschool quality education. In 1992 the State Council pointed out that "improve the quality start from children" after, in June 1999 and had made the decision on deepening education reform and comprehensively promote quality education. Quality-oriented education to replace "examination-oriented education" is the inevitable result of objective education law. Early childhood education is an important component of basic education, early childhood education is our 21st century enlightenment education of construction professionals, which requires our preschool workers must be based on training objectives of quality education of infants, because of their aptitude, to promote the comprehensive development of each child.