求翻译：10． But for those who prefer a little controversy with their celebration, the list didn't disappoint. With the casual neo-bistro Le Chateaubriand again winning the highest ranking of any French restaurant (9), it was sure to continue to provoke discontent among certain critics who wonder how it is that the young, rule-breaking chef Inaki Aizpitarte could beat out heavyweights like Alain Ducasse and Jo是什么意思？

待解决 悬赏分：1 - 离问题结束还有