求翻译：荞麦在我国种植的历史十分悠久,自从荞麦从唐朝由我国传入后,荞麦食品便风行日本诸岛,吃法就有100多种,至今日本人仍然把荞麦食品列为保健食品。是什么意思？

Planting of buckwheat in China's very long history, since after the buckwheat in China from the Tang dynasty by the incoming, buckwheat food popular Japan Islands, eat, there are more than 100 species, buckwheat food since the Japanese are still classified as health food.