求翻译：像这样极富性别色彩的家居装修风格，在近几年上升势头迅猛，笔者从各装饰公司设计师群体中了解到，不少年轻业主在装房最初就与设计师沟通，希望能够完全从自己的性别、个性和爱好入手，打造完全属于自己风格的专属空间。据了解，选择以性别作为自己家装风格特色的消费者，大多为年轻的80后单身，购买的为第一套小户型商品房作为婚前的过渡房，享受难得的个人生活难怪希望更个性化。但与此同时，也有一部分业主为已婚人士，一些因为夫妻双方工作等原因分隔两地，另一些虽同住一个城市并拥有一套大房，但仍旧希望拥有自己的“私密”空间，因此将自己的旧房重新二次改造，打造成自己梦想中的“乌托邦”。是什么意思？

Like this very gender-home decoration style of color-rich, rapid rise in recent years, the author learned from the decoration company groups of designers, many young owners in the packed room initially communicating with designers, hope starting entirely from their own gender, personality and hobbies, creating exclusive space all to their own style. It is understood that choose to sex as their home decoration styles characteristic of the consumer, mostly younger generation y single, purchased for the first series of small apartment house as transitional housing before marriage, enjoying a rare personal life it is no wonder that want more personalized. But in the meantime, also part of the owners as a married person, some separated spouses work and other reasons, and although some live a city have a ppl, but still want to have their own "private" space, so the secondary reconstruction of their old room again, making his dream of "Utopia".