当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Failure of the BUYERS’ representatives to be present at the Trial Run of the VESSEL, after due notice to the BUYERS and the Supervisor as provided above, shall have the effect to extend the date for delivery of the VESSEL by the period of delay caused by such failure to be present.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Failure of the BUYERS’ representatives to be present at the Trial Run of the VESSEL, after due notice to the BUYERS and the Supervisor as provided above, shall have the effect to extend the date for delivery of the VESSEL by the period of delay caused by such failure to be present.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
买家的代表将出席该船只的试运行后故障通知给买家和主管以上,所具有的效力延长的存在此类故障而导致的延迟期的交船日期。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭