当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:我国经济的发展模式往往脱离不了环境污染的窘境。国家要求各个企业谁污染环境谁就来治理,但是下面的执行者往往在污染过后忽视或是轻视治理,利益受损的往往都是广大人民群众。有些依靠资源发展的工业城市,由于其资源丰富、交通便利、劳动力廉价等优势,吸引了好多企业来此投资,一旦其资源被采尽,这些投资者就会马上撤资,几乎没有人会出钱出力来安置当地群众的生活。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
我国经济的发展模式往往脱离不了环境污染的窘境。国家要求各个企业谁污染环境谁就来治理,但是下面的执行者往往在污染过后忽视或是轻视治理,利益受损的往往都是广大人民群众。有些依靠资源发展的工业城市,由于其资源丰富、交通便利、劳动力廉价等优势,吸引了好多企业来此投资,一旦其资源被采尽,这些投资者就会马上撤资,几乎没有人会出钱出力来安置当地群众的生活。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Economic development model in China are often out of the predicament of no environmental pollution. Countries required all companies who pollute the environment and who is to govern, but the following performers tend to ignore or underestimate the governance after the pollution, the interests of broad masses tend to be. Some rely on resource development of the industrial city, because of its abundant resources, the transportation is convenient, cheap labor, and other advantages, has attracted many businesses to invest, once the resources are mining, these investors would immediately be divested, almost no one contributed to place local people's lives.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭