当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:5.提供增值配套服务,增加项目的附加值。项目的附加值越高,在市场上就越有竞争力,越受消费者欢迎。发展商通过建设数字化社区,让消费者体验从网上社区服务到网上超市,从社区 BBS系统到网上生活杂志的数字化生活新模式,充分认可物业的高附加值。发展商还可以建设网上装修顾问系统,为消费者提供个性化、互动化的网上咨询服务,对每一种户型都提供多种档次的装修方案,客户可观看不同的装修效果图和材料说明、参考报价,自由选择不同房间的装修方案组合。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
5.提供增值配套服务,增加项目的附加值。项目的附加值越高,在市场上就越有竞争力,越受消费者欢迎。发展商通过建设数字化社区,让消费者体验从网上社区服务到网上超市,从社区 BBS系统到网上生活杂志的数字化生活新模式,充分认可物业的高附加值。发展商还可以建设网上装修顾问系统,为消费者提供个性化、互动化的网上咨询服务,对每一种户型都提供多种档次的装修方案,客户可观看不同的装修效果图和材料说明、参考报价,自由选择不同房间的装修方案组合。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
5. provide value-added services, increase the added value of projects. Project of higher added value, the more competitive in the market, the more consumers. Developer by building digital communities, let consumers experience from online community services to online supermarket, from BBS systems to the Web of community magazine's digital life new mode, fully endorsed by high added value of the property. Developers can also build renovation advisory system on the Internet, to provide consumers with personalized, interactive online consulting service, each apartment offers a variety of grades of the decorating scheme, customers can watch different decoration effect diagram and description of materials, refer to the quote, decorating scheme of free choice of different room combinations.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭