求翻译：【摘要】：本文就风景油画中对意境的追求进行分析与探讨，试以说明在艺术实践中要主动汲取民族传统文化艺术的营养精华，将东西方文化艺术兼顾融合，去探索和感悟具有中国文化特性的新视觉形式和审美意象，开辟中国油画艺术的新天地。是什么意思？

The "Summary": this article on the pursuit of artistic conception in landscape oil paintings for analysis and discussion, try to explain in art practice actively learn from nutritional essence of traditional culture and arts, blend the art both Eastern and Western culture, to explore and feel with Chinese cultural characteristics of new forms of Visual and aesthetic images, open a new world of Chinese oil painting.