|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:其实人生真的无所谓对或错,就象我每天几乎都在寻找一种不一样的生活,但我的同伴们却每天重复着同一样的日子,有的人会羡慕我,有的人却很不以为然。有时我会很羡慕整天学习的同学,他们真的在大学时段学到了很多的专业知识,但有时我又会很不屑,鄙视他们错过了很多更精彩的东西,但仔细想想,却真的不知道到底应该怎样生活才是对的,才不会后悔。我想不管是象我这样不学无术的人或那些闷头苦学的同胞,在毕业的时候都会有遗憾,都会想尝试另一种生活。是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
其实人生真的无所谓对或错,就象我每天几乎都在寻找一种不一样的生活,但我的同伴们却每天重复着同一样的日子,有的人会羡慕我,有的人却很不以为然。有时我会很羡慕整天学习的同学,他们真的在大学时段学到了很多的专业知识,但有时我又会很不屑,鄙视他们错过了很多更精彩的东西,但仔细想想,却真的不知道到底应该怎样生活才是对的,才不会后悔。我想不管是象我这样不学无术的人或那些闷头苦学的同胞,在毕业的时候都会有遗憾,都会想尝试另一种生活。
问题补充: |
|
2013-05-23 12:26:38
Life is really no right or wrong, just as I was looking for a different life for almost every day, every day but my companions are repeating the same day, some people would envy me, some people are. Sometimes I envy students to study all day long, they really learned a lot of expertise at the University, but sometimes I am dismissive, scorn they missed many more wonderful things, but think about, but really don't know how life is, will not regret it. I think either ignorant or those as I choke plug studies fellow, at the time of graduation will have pity, will want to try another life.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区