当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:在发动机和变速箱方面,国产奔驰新款C级仍将提供四种动力选择,其中入门款车型为C180K,搭载1.6升机械增压四缸发动机,中间配置车型为C200CGI和C260CGI,均搭载1.8升排量涡轮增压四缸发动机,但两者的动力调校有一定区别,后者略高。最高档车型为C300,搭载M272系列3.0升V6发动机。变速箱方面,四缸车均配备5速手自一体变速箱,六缸车则搭配7速手自一体变速箱。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
在发动机和变速箱方面,国产奔驰新款C级仍将提供四种动力选择,其中入门款车型为C180K,搭载1.6升机械增压四缸发动机,中间配置车型为C200CGI和C260CGI,均搭载1.8升排量涡轮增压四缸发动机,但两者的动力调校有一定区别,后者略高。最高档车型为C300,搭载M272系列3.0升V6发动机。变速箱方面,四缸车均配备5速手自一体变速箱,六缸车则搭配7速手自一体变速箱。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
In the area of engine and gearbox, home-made Mercedes-Benz new c-level will still offers four dynamic selection, which entry model for the C180K, carrying mechanical turbocharged four-cylinder 1.6 l engine, configuration models for C200CGI and C260CGI in the middle are carrying 1.8 liter displacement turbocharged four-cylinder engine, but the dynamic adjustment of a certain difference between the two, which is slightly higher. Most upscale models C300, carrying M272 series 3-liter V6 engine. Gearbox, four-cylinder cars are equipped with 5-speed gearbox, Royal saloon, six-cylinder car is used with a 7-speed gearbox, Royal saloon.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭