当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:As agency, such as gallery, art auction, museum and broker, they always drive up the fame of artist through a lot of speculation or use other forms to stir up the art market order, aiming to raising the price of artwork and getting more profit. In the great contemporary art bubble, it mentioned that under the non-rational prosperity background, the kind of price transparency is missing in the art market, which is controlled by two auction houses: Sotheby and Christie. In the abnormal economic phenomena behind, the price of contemporary art increased 800% from 2003 till 2008, Sotheby auction offer price guarantee to seller and also more than 50% leverage to buyer.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
As agency, such as gallery, art auction, museum and broker, they always drive up the fame of artist through a lot of speculation or use other forms to stir up the art market order, aiming to raising the price of artwork and getting more profit. In the great contemporary art bubble, it mentioned that under the non-rational prosperity background, the kind of price transparency is missing in the art market, which is controlled by two auction houses: Sotheby and Christie. In the abnormal economic phenomena behind, the price of contemporary art increased 800% from 2003 till 2008, Sotheby auction offer price guarantee to seller and also more than 50% leverage to buyer.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
作为机构,如画廊、 艺术拍卖、 博物馆和经纪人,他们总是吸引更多的艺术家通过大量投机的名声或使用其他窗体来挑起艺术市场秩序,目的提高价格的图稿及获取更多利润。在伟大的当代艺术泡沫中,它提到在非理性繁荣的背景下,这样的价格透明度是缺少艺术市场,它由两个拍卖行控制: 苏富比和克里斯蒂。在异常的经济现象背后的价格从 2003 年至 2008 年的当代艺术增加 800%,卖方和也超过 50%的苏富比拍卖报价价格保证利用给买方。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭