当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:This Agreement is governed by the laws of the State of California. If any provision of this Agreement shall be unlawful, void, or for any reason unenforceable, then that provision shall be deemed severed from this Agreement and shall not affect the validity or enforceability of the remaining provisions of this Agreement. This Agreement is the complete statement of the agreement and supersedes any proposal or prior communications between us relating to the subject matter of this Agreement. If you have any questions regarding this Agreement, you may contact Ulead at one of the addresses shown below.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
This Agreement is governed by the laws of the State of California. If any provision of this Agreement shall be unlawful, void, or for any reason unenforceable, then that provision shall be deemed severed from this Agreement and shall not affect the validity or enforceability of the remaining provisions of this Agreement. This Agreement is the complete statement of the agreement and supersedes any proposal or prior communications between us relating to the subject matter of this Agreement. If you have any questions regarding this Agreement, you may contact Ulead at one of the addresses shown below.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
本协议受加利福尼亚州的法律。如果本协议的任何规定不得非法、 无效或不能强制执行任何理由,然后须当作提供从本协议被切断并且不应影响的有效性或可强制执行性本协议的其余条款。本协议是达成的完整协议,并取代任何建议或事先沟通我们有关本协议的主题。如果您有任何问题,对此协议,您可以联系 Ulead 在一个如下所示的地址。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭