1.In traditional structural view, based on the classic categorization, translatability has been approached in two ways: the universalist one and the monadist one.
结构主义观点以传统范畴理论为基础,从共性论和单一论两个角度研究可译性。
2.However, an unbiased study of the Buddha's own discourses would show quite plainly that the universalist thesis does not have the endorsement of the Awakened One himself.