|
关注：1
2026-06-26
求翻译：If the person so becoming entitled shall elect to be registered himself, he shall deliver or send to the Company a notice in writing signed by him stating that he so elects. If he shall elect to have another person registered, he shall testify his election by executing to that person a transfer of the share. All the li是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
If the person so becoming entitled shall elect to be registered himself, he shall deliver or send to the Company a notice in writing signed by him stating that he so elects. If he shall elect to have another person registered, he shall testify his election by executing to that person a transfer of the share. All the li
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
如果人成为有权选择登记自己，他应提供或发送到本公司，由他指出，他所以选择签署的书面通知。如果他应选出他人注册，他应执行该人的股权转让作证他的当选。如果会员死亡或破产没有发生，通知或所有的限制，这些权转让和股份过户登记有关的法规的限制和规定应适用于任何此类通知或作为上述转让转让是由该会员国签署了转让。
|
|
2013-05-23 12:23:18
如果该人如此成为有权享有如选择将自己登记,须向公司交付或送交一签署的书面通知,述明他他如此选择。 如果他选择将其他人登记,他须证明他的选举执行,该人一份有关股份的转让。
|
|
2013-05-23 12:24:58
如果人，因此变得给权将决定登记自己，他在他签字的文字将交付或送到公司一个通知阐明，他如此选举。 如果他将决定让另一个人登记，他将通过执行对那个人份额的调动作证他的竞选。 这些章程所有局限、制约和供应与权利转移和份额调动的注册相关将是可适用的对任何如此通知或转移如上述，好象成员的死亡或破产未发生，并且通知或调动那名成员签字的调动。
|
|
2013-05-23 12:26:38
所以要成为题为选出的人注册自己，如果他须提供或送交该公司述明他所以选择他所签署的书面通知。如果他须选择要注册的另一人，他须向该人执行股权转让的作证当选。局限、 限制和有关转让权及股份转让的登记本规例的条文须适用于任何该等通知或转让前述好像没有发生死亡或成员的破产和被由该成员签署转让通知或转让。
|
|
2013-05-23 12:28:18
所以要成为题为选出的人注册自己，如果他须提供或送交该公司述明他所以选择他所签署的书面通知。如果他须选择要注册的另一人，他须向该人执行股权转让的作证当选。局限、 限制和有关转让权及股份转让的登记本规例的条文须适用于任何该等通知或转让前述好像没有发生死亡或成员的破产和被由该成员签署转让通知或转让。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
