当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2026-06-26

求翻译:This may be in part because you don’t understand the cultural references—a joke about a politician that you have never heard of will probably not be very funny– but it is also because there are some basic differences in what people in various countries think is humorous是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
This may be in part because you don’t understand the cultural references—a joke about a politician that you have never heard of will probably not be very funny– but it is also because there are some basic differences in what people in various countries think is humorous
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
这可能部分是因为你不明白的文化引用一个笑话左右,你从来没有听说过的政治家大概不会是很可笑,但它也是各国人民所想,因为有一些基本的差异是幽默
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
这可能是因为你不明白在一部分的文化参考-一个笑话,对政客你从未听过很可能不会很好笑─但也因为有一些基本的分歧在人们在各种国家认为是幽默
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
这也许一部分,因为您不了解文化参考耍笑关于您从未听说大概不会是非常滑稽的政客,但它也是,因为有在什么人上的一些基本的区别在不同国家中认为是幽默的
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
这可能是部分因为你不懂的文化引用 — — 一位政治家,你从未听说过的意志很可能不是很 funny–,但这也是因为有一些基本的差异,在不同国家的人们认为什么玩笑,说是幽默
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
这可能是部分因为你不懂的文化引用 — — 一位政治家,你从未听说过的意志很可能不是很 funny–,但这也是因为有一些基本的差异,在不同国家的人们认为什么玩笑,说是幽默
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区