当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:“什么也没有,”他说出声来,“只怪我出海太远了。”是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
“什么也没有,”他说出声来,“只怪我出海太远了。”
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
"Nothing," he said out loud, "I blame too far out to sea."
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
"Nothing," he say it out loud, "can only blame myself too far from the sea. "
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
“Any also does not have,” he says the sound to come, “only blamed me to go to sea too is far.”
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
"Nor that" said aloud his, "just blame me to sea too far. ”
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
"Nothing," he said aloud, "just for me too far out to sea. ”
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区