|
关注：1
2026-06-27
求翻译：In 在某种程度上，这般热潮是“学而优则仕”这一古代观念在现代的复活。但在当下的中国，这一现象背后则隐藏着更为复杂的原因。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In 在某种程度上，这般热潮是“学而优则仕”这一古代观念在现代的复活。但在当下的中国，这一现象背后则隐藏着更为复杂的原因。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
In some extent, such a wave is "excellent learning, Shi," the ancient concept of the modern resurrection. However, in contemporary China, this phenomenon is hidden behind the more complex reasons.
|
|
2013-05-23 12:23:18
In to a certain extent, existing euphoria was "learning and optimization, Kent." This ancient concept of the modern resurrection. But in the present moment, the China behind this phenomenon is hidden, more complex reasons.
|
|
2013-05-23 12:24:58
In to a certain extent, the upsurge was “after acquiring achievements from study then to be an officer” this ancient times idea in modern reactivating.But in immediately China, behind this phenomenon is hiding a more complex reason.
|
|
2013-05-23 12:26:38
In to a certain extent, such a boom is "Shi" is a concept in the modern revival of ancient. But in today's China, a phenomenon that is hidden behind a more complex reasons.
|
|
2013-05-23 12:28:18
In is to a certain extent, such the upsurge is that " a good scholar will make an official " this ancient idea is at modern revival. But in China instantly, more complicated reason is being hidden behind this phenomenon.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
