|
关注：1
2026-06-26
求翻译：If the quality and specification of the Goods are not in conformity with the Contract, or if the Goods are proven defective within the guarantee period stipulated in Clause 14, for any reason including latent defects or the use of unsuitable material, the Buyer shall arrange for a survey to be carried out by the Admini是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
If the quality and specification of the Goods are not in conformity with the Contract, or if the Goods are proven defective within the guarantee period stipulated in Clause 14, for any reason including latent defects or the use of unsuitable material, the Buyer shall arrange for a survey to be carried out by the Admini
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
如果货物的质量和规格不符合合同规定，如果货物已被证明在保证期内出现故障在第14条规定的任何原因，包括潜在缺陷或使用不合适的材料，买方应安排一项调查，以开展“中华人民共和国进出口商品检验管理和有实力的检验证书向卖方索赔的权利。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
如果物品的质量和规格不是依从合同，或者，如果物品在条目规定的保证期间内是被证明的瑕疵的14，为任何原因包括潜在事故或对不合适的材料的使用，买家将安排为了进口和出口P.R.的商品的管理能将执行的勘测检查。 中国和在检查证明的力量有权利要求反对卖主。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
