当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:that the Licensor has not entered and will not enter into any agreement or other grants of rights and licenses for distribution of the Film or any part thereof or any modification of the Film with any other person, firm or company in the said Territory or any part thereof competing with the Licensee or interfering with是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
that the Licensor has not entered and will not enter into any agreement or other grants of rights and licenses for distribution of the Film or any part thereof or any modification of the Film with any other person, firm or company in the said Territory or any part thereof competing with the Licensee or interfering with
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
还没有进入许可,并不会进入任何协议或其他津贴的权利和许可,电影或任何部分的分配,或在任何其他人士,商号或公司的任何修改的电影说,领土或任何部分其竞争的持牌人或干扰或影响或以任何方式减少任何持牌人所授予的权利和许可。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
这种情况下,许可方,且不会不订立任何协议或其他赠款的分配的权利和许可电影或其任何部分或任何修改电影的任何其他个人、公司或企业的说在领土内或其任何部分的竞争,被许可人或干扰或影响或以任何方式削弱任何权利或本许可证授予被许可人。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
授与证书者未加入和不会加入任何协议或权利其他津贴影片或因此任何部分或任何修改影片与其他人、企业或者公司在前述疆土或%
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
许可方已不进入,不会进入到任何协议或其它津贴的权利和分布的电影或其任何部分或电影的人、 商号或公司在上述的领土或与持牌人须竞争或干扰或影响任何部分或递减的任何权利和持牌人本协议授予许可的任何方式的任何修改的许可证。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区