|
关注：1
2026-06-27
求翻译：305. In the meantime, the ship continued moving ahead, bow into the wind toward the south-west as appears in the AIS video. Mr Kelle said that by about 16.24 the bow was above the pipeline. He observed that at 16.24:18 the effect and momentum of the ahead manoeuvre had ceased. The vessel then began to drift astern to t是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
305. In the meantime, the ship continued moving ahead, bow into the wind toward the south-west as appears in the AIS video. Mr Kelle said that by about 16.24 the bow was above the pipeline. He observed that at 16.24:18 the effect and momentum of the ahead manoeuvre had ceased. The vessel then began to drift astern to t
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
305。在此期间，船继续前进，到船头朝西南风出现在AIS视频。凯莱先生说，约16.24弓以上的管道。他指出，在16.24:18效果和提前演习的势头已经停止。船只，然后开始漂移，船尾的北北东，鞠躬几乎变成风，航向218°。凯莱先生估计，船尾漂移直到16.27:59覆盖约67中号。他认为链将在16.24和16.28之间的时期，因为接近船舶的锚所在地区已经松弛。图6中可以看出一些想法，在此期间，该船舶的运动，在第353以下[编者注：此图省略了这个报告。
|
|
2013-05-23 12:23:18
305。 同时,该船继续前进,蝴蝶结在风往南的西中显示认可机构视频。 kelle先生说,大约16.24另碟形滤片的管道上。 他指出,在16.24成绩:18这方面的影响和未来的发展势头的回旋余地已经停止。 后来该船的船尾开始漂移北的东北,弓几乎在风的标题在218°。
|
|
2013-05-23 12:24:58
305. 同时，船持续向前搬入，弓风朝西南和出现在AIS录影。 kelle先生说那由大约16.24弓是在管道之上。 他观察在16.24:18回旋的作用和动量向前停止了。 船然后开始漂移在船尾地到北部北部东部，几乎鞠躬入风在218°标题。 kelle先生估计漂泊在船尾地包括大约67 m直到16.27:59。 他认为链子将是自由散漫的在期间在16.24和16.28之间由于船的接近度与区域，船锚被找出。 船的运动的某一想法在这个期间在表6能下面看在巴拉353 (编辑’笔记： 这个例证从这个报告被省去了。)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
305.与此同时，船继续向前，低头朝西南出现在认可机构视频中逆风。宿舍里先生说由约 16.24 弓以上管道。他指出在 16.24:18 的影响和未来的回旋余地的势头已经停止。该船只然后开始北北东向船尾漂移、 218 ° 的标题在风中几乎鞠躬。宿舍里先生估计直到 16.27:59 倒车的漂移涵盖约 67 万。他认为链便可宽延时间 16.24 至 16.28 期间由于的船靠近锚点所在的区域。在此期间船舶运动的一些想法可以看得到在图 6 中段 353 下面 [编辑注： 此图已被省略，从这份报告。]。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
