当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2026-06-26

求翻译:Maybe Gap should have done that from the very beginning. More than half of consumers in the Ipsos Observer poll said they expect companies to ask for the public's input before making a major change to itslogo, packaging or product. Thirty-six percent said they didn't expect that, while 12% weren't sure.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Maybe Gap should have done that from the very beginning. More than half of consumers in the Ipsos Observer poll said they expect companies to ask for the public's input before making a major change to itslogo, packaging or product. Thirty-six percent said they didn't expect that, while 12% weren't sure.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
也许差距从一开始就应该做的。 IPSOS观察员调查超过一半的消费者表示,他们预计公司之前询问itslogo,包装或产品作出了重大的变化,为市民的输入。 36%表示,他们没有想到,而12%不知道。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
也许差距应该这样做从一开始。 一半以上的消费者表示他们期望公司ipsos调查观察,并要求给予输入后再做出重大更改,itslogo、包装或产品。 第三十四6%说他们没有想到的,而12%不确定。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
可能空白应该从最开始做了那。 更多比一半消费者在Ipsos观察员民意测验认为他们盼望公司请求公众的输入在做对itslogo的主要变动,包装或者产品之前。 百分之三十六认为他们没有期待那,而12%不是肯定的。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
也许差距应该做,从一开始。益普索观察员调查的消费者中有一半以上表示,他们预期公司将主要的更改 itslogo、 包装或产品之前请求公众的输入。卅六 %的人说他们并没有预料到,虽然不确定的 12%。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
或许差距从一开始应该做了那。在 Ipsos Observer 投票中的超过半数消费者说他们期望公司在到 itslogo,包装或产品作出主要更改之前要求公众的输入。36% 说他
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区