求翻译：but no company can escape the fact that with each passing year, the present is becoming a less reliable guide to the future是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

but no company can escape the fact that with each passing year, the present is becoming a less reliable guide to the future

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 正在翻译，请等待...

匿名	2013-05-23 12:23:18 但任何一家公司均无法逃避的事实,随时间的流逝,本是成为一个不太可靠的未来指南

匿名	2013-05-23 12:24:58 但公司不可能逃脱以毎通过的年，礼物成为对未来的一个较不可靠的指南的事实

匿名	2013-05-23 12:26:38 但没有一家公司能逃避的事实每一年，目前正成为未来的不太可靠指南

匿名	2013-05-23 12:28:18 但是没有公司可以逃避跟每短暂的年一起，礼物成为未来的一本较不可靠的指南的事实

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网桂ICP备2026011937号-1 鄂公网安备42018502000813号