|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：List hereunder the spare parts which are recommended by the Contractor for purchase in addition to the specified spare parts as per specifications in "Section IX Clause 17.11" of PTS. The purchase of any or all of the recommended spare parts will be at the option of UJVNL. The prices for recommended additional spare 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
List hereunder the spare parts which are recommended by the Contractor for purchase in addition to the specified spare parts as per specifications in "Section IX Clause 17.11" of PTS. The purchase of any or all of the recommended spare parts will be at the option of UJVNL. The prices for recommended additional spare
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
下面列出建议购买除了按规格指定的备用零件“第IX章第17.11”的分承包备件。购买任何或所有推荐的备件将在UJVNL选项。因此，建议增加为五（5）年的备件价格应不包括在投标价格。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在下面列出的备件的建议的承建商,除了购买零件的指明的每规格在「第九节17.11条"会场的 该购回的任何或所有的建议的备件将在选择ujvnl的。 建议的价格额外备件为五(5)年须因此不应列入的出价的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在此之下列出由承包商在“第IX部分条目17.11”推荐为购买除指定的备件之外根据规格PTS的备件。 购买任一或所有被推荐的备件在UJVNL的选择。 因此价格被推荐的另外的备件五(5)年在出价不会包括。
|
|
2013-05-23 12:26:38
下文列举了承包商在警校的规格的"九条条款 17.11"按指定备用零件采购建议的备件任何的购买或所有推荐的备品备件将在 UJVNL 的选项。五 5 年建议额外零部件的价格不得因此不应列入的出价。
|
|
2013-05-23 12:28:18
下面列出建议购买除了按规格指定的备用零件“第IX章第17.11”的分承包备件。购买任何或所有推荐的备件将在UJVNL选项。因此，建议增加为五（5）年的备件价格应不包括在投标价格。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
