当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:New drawings are complete and I will forward them shortly. Once we receive approval, order will release to production and I can give you delivery date at that time. Should be approximately three weeks.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
New drawings are complete and I will forward them shortly. Once we receive approval, order will release to production and I can give you delivery date at that time. Should be approximately three weeks.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
新的图纸是完整的,我会尽快转交。我们一旦获得批准,以便将释放到生产,我可以给你当时的交货日期。应该是大约三个星期。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
新的图形都完成后,我会把他们联系。 一旦我们收到批准,以便将释放,我可以给你生产和交货日期。 应约三周的时间。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
新的图画是完全的,并且我短期将批转他们。 一旦我们接受认同,命令将发布给生产,并且我可以那时给您交货日期。 应该是大约三个星期。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
新的绘图已完成,并会将转发他们不久。一旦我们获得批准,订单将发布到生产,我可以给你那时候的交货日期。应该是大约三个星期。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
新素描是完整的和我不久将促进他们。一旦我们得到批准,安排将发布到生产和我在那时可以给你发送日期。应该是大约三周。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭