|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：因为最终用户没有办好清关手续，所以不具备接货条件，如果按时发货会产生很多问题，我们现在着手修改信用证是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
因为最终用户没有办好清关手续，所以不具备接货条件，如果按时发货会产生很多问题，我们现在着手修改信用证
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Because the end user does not run the customs clearance, so I do not have to accept the goods condition, shipped on time will have a lot of problems, we now proceed to modify the letter of credit
|
|
2013-05-23 12:23:18
As the end user does not have good clearance, and therefore does not have access to the conditions, if you deliver the goods will be a lot of problems, we will now proceed to modify letters
|
|
2013-05-23 12:24:58
Because the end-user has not handled the clear pass procedure, therefore does not have meets the goods condition, if delivers goods on time can have very many questions, we begin to revise the letter of credit now
|
|
2013-05-23 12:26:38
Because end users are not running the customs clearance procedures, so do not have the condition of cargo receipt, if the on time delivery and lead to many problems, we shall now proceed to amend the letter of credit
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
