|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：duly admitted and sworn and practicing as such at hobart aforesaid hereby certify and attest that the paper writing herein is the original national police certificate.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
duly admitted and sworn and practicing as such at hobart aforesaid hereby certify and attest that the paper writing herein is the original national police certificate.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正式承认，并宣誓就职，并在霍巴特等执业前述兹证明，证明，论文写作本是原国家警察证书。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正式承认和执业宣誓并谨此证明,在霍巴特(hobart)上述书面文件和证明,此处是原国家警察证书。
|
|
2013-05-23 12:24:58
交付地承认和发誓和实践象这样在霍巴特上述特此证明并且证实此中纸文字是原始的全国警察证明。
|
|
2013-05-23 12:26:38
|
|
2013-05-23 12:28:18
适当地承认和宣誓过和在霍巴特因此练习 aforesaid 藉此验证和证明那此处的纸著作是原始国家的警察证书。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
