求翻译：过分集中和过于分散的股权结构是不利于决策和提高公司价值的。当股权过分集中时，大股东的行为得不到有效制约，大股东容易利用其优势地位操纵上市公司，侵犯中小股东的利益；是什么意思？

Overly centralized and overly dispersed ownership structure is not conducive to decision-making and improve the value of the company. Equity over-concentration, the behavior of large shareholders are not effectively constrained, the largest shareholder of easy manipulation of listed companies to use

Too much focus on and too dispersed share structure is not conducive to decision-making and increase the company's value. When the right time, too much focus on the behavior of the shareholders are not effective, and easy to use its shareholder position of strength, manipulate the listing of small a

Over-concentration and the too dispersible stockholder's rights structure does not favor the decision-making and enhances the company value.When stockholder's rights over-concentration, major stockholder's behavior cannot be under the effective restriction, the major stockholder easy to use its supe

Excessively centralized and too fragmented ownership structure is not conducive to decision-making and raise the value of the company. When you over-concentration of ownership, shareholders do not have access to effective constraints, easy use of its advantageous position to manipulate large shareho

正在翻译，请等待...