|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：THE ASSIGNED THERMAL; INDICES FOR IMPACT PROPERTIES IN THE REDUCED THICKNESS SHALL BE LOWERED BY AN OFFSET EQUAL TO THE CORRESPONDING LOWER OFFSET IF ANY OF THE THERMAL INDICES OF THE NON IMPACT PROPERTIES AT THE REDUCED THICKNESSES TABLE 10.2 ILLUSTRATES A HYPOTHETICAL EXAMPLE OF THIS OFFSET是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
THE ASSIGNED THERMAL; INDICES FOR IMPACT PROPERTIES IN THE REDUCED THICKNESS SHALL BE LOWERED BY AN OFFSET EQUAL TO THE CORRESPONDING LOWER OFFSET IF ANY OF THE THERMAL INDICES OF THE NON IMPACT PROPERTIES AT THE REDUCED THICKNESSES TABLE 10.2 ILLUSTRATES A HYPOTHETICAL EXAMPLE OF THIS OFFSET
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
热分配;在减少厚度的冲击性能指标应降低偏移等于抵消任何厚度在不影响性能的降低热指数表10.2说明了这个假设的例子抵消相应降低
|
|
2013-05-23 12:23:18
散热的分配;指数中的属性影响的减少了厚度下降一个偏移量等于相应较低的偏移如果任何散热的指数不影响属性表10.2的厚度减少的一个假设的例子说明了这种偏移
|
|
2013-05-23 12:24:58
被分配的上升暖流; 如果其中任一个NONIMPACT物产的热量索引在减少的厚度表10.2说明这垂距的一个假定例子索引为冲击物产在减少的厚度将由垂距降下相等与对应的更低的垂距
|
|
2013-05-23 12:26:38
已分配的热 ；指数的冲击性能降低的厚度须下调如果在减少厚度表 10.2 的非冲击性能指数的热的任何说明了此偏移的假定例子的偏移量相等于较低的对应偏移
|
|
2013-05-23 12:28:18
被分配的热气流； 在被减少的厚度中的影响财产的指数将在一个分支旁边被降低与相应更低的分支同等如果任何热指数中 非被减少的厚度的影响财产桌子 10.2 说明这 OFFSET 的一个假设的例子
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
