求翻译：that he had a good friend in chicago and he wondered if,by any chance,i wanted to know him.for a moment, i thought he might be expecting,but i could tell from the experssion on his face that he was not.是什么意思？