当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:尽管人们的正常兴趣范围一般都把任何不以存在为基础的现象性存在完全排除在外。然而,所有这一切都无法改变这样一个事实,即一对象的现象性存在不受它的非存在的映象,一对象之被表象既与它的实存无必要关系,也与它的非实存无必要关系。“在表象中实存”,可以看作“伪似实存”。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
尽管人们的正常兴趣范围一般都把任何不以存在为基础的现象性存在完全排除在外。然而,所有这一切都无法改变这样一个事实,即一对象的现象性存在不受它的非存在的映象,一对象之被表象既与它的实存无必要关系,也与它的非实存无必要关系。“在表象中实存”,可以看作“伪似实存”。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
People's normal area of ​​interest is generally regarded not exist based on the phenomenon of existence is completely excluded. However, all of which can not change the fact that the phenomenon of an object, there is not it the non-existence of the image, an object of representation not only kept it
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Although it is the normal areas of interest are generally not on the existence of any basis for the phenomenon of existence is completely excluded. However, all of this could not change the fact that the phenomenon is the object of the present by its non-existence of the image, the appearance of an
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Although people's normal area of interest all any take does not exist generally as the foundation phenomenon existence removes completely in outside.However, possesses all these to be unable to change this kind of fact, namely an object phenomenon existence its non-existence reflection, an object al
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Despite the normal scope of interest is generally not based on the existence of any phenomenon there is totally excluded. However, all of this cannot change a fact, that phenomena of existence of an object is not affected by the non-existence of the image, one object is the symptom and its existence
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭