求翻译：These diagnostics can assist in isolating the noise generated by the engine versus the attenuation provided by the silencer.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

These diagnostics can assist in isolating the noise generated by the engine versus the attenuation provided by the silencer.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 这些诊断可以协助在隔离发动机与消音器提供的衰减所产生的噪音。

匿名	2013-05-23 12:23:18 这些诊断程序,可协助隔离产生的噪音衰减的发动机与提供的消音器。

匿名	2013-05-23 12:24:58 这些双不可知论者可以帮助使与削弱被引擎生成的噪音隔离由使安静者提供。

匿名	2013-05-23 12:26:38 这些诊断程序可帮助隔离与提供的消音器的衰减发动机产生的噪音。

匿名	2013-05-23 12:28:18 正在翻译，请等待...

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号