当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:limit in any substantial way, inconsistent with the Bidding Document, the Employer’s rights or the Bidder’s obligations under the proposed Contract;是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
limit in any substantial way, inconsistent with the Bidding Document, the Employer’s rights or the Bidder’s obligations under the proposed Contract;
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
任何实质性的方式,与招标文件,用人单位的权利,或根据拟议合同的投标人的义务不一致的限制;
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
限制在任何实质性的方式,这一做法不符合投标文件,该雇主的权利或投标人的义务在这项拟议中的合同;
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
极限用任何坚固方式,不一致与出价的文件、雇主的权利或者投标者的义务根据提出的合同;
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
限制任何实质性的方式,符合招标文件,雇主的权利或拟订立的合约 ; 竞买人的义务
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
任何实质性方法中的限制,在拟议的合同下与出价文件,雇主的权利或投标人的义务不一致;
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭