|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:Visiting a foreign country can be a rewarding experience if we are open-minded and knowledge-conscious toward any different culture. It seems necessary to reduce the negative impact of culture shock so that the entire visit would become pure fun. After all, when we come across a new environment, we don't expect to expe是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
Visiting a foreign country can be a rewarding experience if we are open-minded and knowledge-conscious toward any different culture. It seems necessary to reduce the negative impact of culture shock so that the entire visit would become pure fun. After all, when we come across a new environment, we don't expect to expe
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
访问外国可以是一个有益的经验,如果我们都持开放态度,对任何不同的文化知识意识。似乎有必要减少文化冲击的负面影响,使整个访问将成为纯粹的乐趣。毕竟,当我们遇到一个新的环境,我们不希望体验完全一样回到家里的一切,我们做吗?
|
|
2013-05-23 12:23:18
访问一个可以是一次收获颇丰的经验国外如果我们是一个思想开放的知识对任何不同的另一种文化自觉。 我们似乎有必要减少这种不利影响的文化冲击,使整个访问将成为纯娱乐。 毕竟,当我们遇到一个新的环境,我们并不期望体验一切回到了家里一样,真的是这样吗?
|
|
2013-05-23 12:24:58
如果我们是虚心和讲究知识往任何另外文化,参观外国可以是奖励的经验。 减少文化震动的负面地影响似乎必要,以便整个参观将成为纯净的乐趣。 终究,当我们遇到一个新的环境时,我们是否不准备体验一切就像后面家,是?
|
|
2013-05-23 12:26:38
如果我们是性格开朗,对任何不同的文化知识意识到外国访问时可以是有益的经验。似乎有必要减少文化冲击的消极影响,使整个访问行程将成为纯粹的乐趣。毕竟,当我们遇到一个新的环境,我们不要指望体验一切完全一样回家,做我们呢?
|
|
2013-05-23 12:28:18
访问一个外国可能是一次奖励经验如果我们对任何不同文化是思想开明和有知识意识的。似乎有必要减少文化冲击的负面影响,以便绝对的访问会成为纯嬉戏。毕竟,我们偶然发现一种新环境时,我们不期望经历一丝不差的一切在家里喜欢不是吗?
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区