|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Our ambition is to expand Radisson® as a powerful, globally consistent, first-class brand. The positioning is being supported by a series of innovations introduced during our 2010 Global Business Conference, including new room concepts, new restaurant concepts and a series of new service concepts focusing on the guest 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Our ambition is to expand Radisson® as a powerful, globally consistent, first-class brand. The positioning is being supported by a series of innovations introduced during our 2010 Global Business Conference, including new room concepts, new restaurant concepts and a series of new service concepts focusing on the guest
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们的目标是扩大的Radisson®作为一个强大的，全球一致的，一流的品牌。正在支持一系列介绍了在2010年全球业务会议，包括新的空间概念，新餐厅的概念和一系列新的服务理念，专注于客户体验的创新定位。雷迪森战略投资计划需要高达美元，仅北美1.5亿美元，集中建立在关键的旗舰酒店城市和提升现有的产品组合。 419酒店在全球108酒店，目前在管道中，品牌是准备为世界各地的*显着增长。我们计划的组合，在国内和全球增长到2015年至少有600家酒店。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们的雄心是要扩大雷迪森®作为一个功能强大、全球一致、第一流的品牌。 定位是一个系列的创新支持的介绍在我们的2010年全球商务会议,包括新的空间概念、新概念餐厅和一系列新的服务理念将重点放在客人的体验。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们的志向是扩展Radisson®作为一个强有力，全球性地一致，头等品牌。 在我们的2010全球企业会议，包括新的室概念，新的餐馆概念和一系列的新的服务概念期间被介绍的一系列的创新证实见解集中于客人经验。 战略为Radisson需要由USD决定投资计划1.5十亿在北美洲单独，集中建立旗舰旅馆在钥匙美国。 城市和升级现有的股份单。 与当前419家旅馆运转中全球性地和108家旅馆在生产中，品牌为重大成长保持平衡在world*附近。 我们计划国内和全球性地增长到股份单对至少600家旅馆在2015年以前。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们的雄心是扩大丽笙 ® 作为一个功能强大、 全球一致、 一流的品牌。定位是正在支持一系列的介绍我们 2010年全球业务会议期间，包括房间的新概念、 新餐厅概念和一系列的重点客户体验的新服务理念的创新。丽笙战略需要达美元 15 亿在北美仅专注于建立在关键的美国城市中的旗舰酒店和升级现有的投资组合的投资计划。419 酒店的操作与全球 108 酒店目前的管道、 品牌有望在周围世界 ＊ 显著增长。我们计划增加投资组合国内和全球范围内至少 600 酒店，到 2015 年。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
