求翻译：尽管法国有关对发展中国家出口产品征收“碳关税”的提议，在11 月24 日的欧盟成员国环境部长非正式会议上遭到了欧盟的一致反对，但法国日前仍单方面提出，从2010 年1 月1 日开始对那些在环保立法方面不及欧盟严格的国家的进口产品征收巨额碳关税。为此，包括中国在内的众多发展中国家将为此支付巨额碳关税。是什么意思？

France on the proposal to impose "carbon tariffs" on exports of developing countries, the informal meeting of EU member states, Minister of the Environment on November 24 was the unanimous opposition of the European Union, but France has still made ex parte, from 2010 January 1, huge carbon tariffs

While the French exports from developing countries to impose tariffs on "carbon" in the proposal, on 24 November the Minister of the environment of the EU Member States have been at an informal meeting of the European Union (EU) a few days ago, but the French are still made from January 1, 2010 for

正在翻译，请等待...

Although France relating to the export products of developing countries to impose "carbon tariffs" proposal on November 24, in EU Member States at the informal meeting of Environment Ministers were unanimously opposed by the EU, but France still unilaterally raise the other day, beginning on January

正在翻译，请等待...